歷史的眼淚

 年輕時是個哈日族，很喜歡中山美惠，酒井法子，内田有紀，廣末涼子等等。記得當時中山美惠所演的電影《情書》非常火紅。當時爲了看《情書》，必須在網上買錄影帶。通過YES ASIA (今天這個網站還在，我當時是千禧年之前，用郵寄的方式購買的)，香港的購物網站，我買了很多日劇錄影帶和VCD。我們是無法從日本買日劇的，因爲那沒有中文字幕，我們根本就看不懂，所以也只能從香港或台灣的管道買日文翻譯中文的產品了。

還記得在逛CD店時看到《情書》的電影原聲帶，很開心的買了。之後又買了中山美惠的專輯，之後又買了内田有紀的專輯。當時哈日時期追星所買的CD專輯就這三片。當時盜版CD當道，我還記得在峇都丁宜找到了米希亞的專輯，在正規CD店都找不到的米希亞專輯竟然在擺在路邊的盜版商的檔口找到，盜版CD真的汎濫到不行。但這片米希亞CD我就不算了，因爲它是盜版的。

最近，我把擱淺已久的《情書》原聲帶，中山美惠專輯，内田有紀專輯都找出來了。原來我有好好的把它們收好，雖然不至於珍藏，但我很慶幸它們沒被我斷捨離掉。開始熱衷于收藏CD后，我把我所擁有的CD都記錄在discogs裏。discogs是個讓黑膠和CD發燒友記錄交流和販賣的網站。它有個功能，能讓你快速記錄你的唱片珍藏。你只要掃描你CD封面的条形码，就可以找到你的CD，并且收入你的擁有欄裏。重點來了，我那三片哈日專輯，掃描条形码后，竟然都在discogs裏找不到！我當然不放棄，用專輯名稱找。欸！有嘛~幹嘛用条形码找不到呢？

一開始不以爲然，但是我在内田有紀CD上看到了一個無法忽視的端倪。專輯名字竟然印錯了！然後我再比對一下專輯封面和discogs上的封面照片，好像又有點不一樣。那麽，我們看看出版唱片的公司，禾臣影視有限公司，臺北出品。難道是盜版？！我可是在正規的CD店裏用正規的價格買的呢！網上搜索一番后，證實了那是沒有日本授權的出版物，同等于盜版。雖然那禾臣影視是個有合法登記的公司。在台灣的論壇裏有人說那是非常有特色的盜版，還稱之為《歷史的眼淚》。我讀完真的傻眼，感覺被騙了20年后才後知後覺，哭已無淚。

不過算了，如果沒有禾臣，我當時還真的買不到日本的專輯呢 T。T